Nightdive Studios привлекла создателей знаменитой фанатской кампании The Black Parade к работе над официальной The Tarnished Mirror для Thief: The Dark Project Remastered. Ремастер первой Thief выйдет 3 декабря на PC, PlayStation 4 и 5, Xbox Series, Nintendo Switch и Switch 2.

The Tarnished Mirror свяжет события первой части с Thief II: The Metal Age. Atari обещает новые фракции, локации и противников, а сюжет описывает как спуск в лавкрафтовский хоррор. Кампания заявлена частью ремастера; её продолжительность и число миссий пока не раскрыты.

The Black Parade появилась в 2023 году после семи лет разработки. Это не отдельная карта, а неофициальная кампания из десяти связанных миссий с новым героем, озвучкой и изменённым поведением противников. Она заняла первое место в пользовательском голосовании ModDB. Это не гарантирует качества The Tarnished Mirror, но объясняет, почему переход её авторов из фанатской разработки в официальную работу заметен сам по себе.

В ремастер также войдут 12 миссий оригинала и три миссии Thief Gold. Nightdive переносит игру на KEX Engine, заявляет поддержку разрешения до 4K при 120 кадрах в секунду, современное управление, гироскоп, выбор пройденных миссий и запуск пользовательских кампаний на PC. Отдельные места в старых уровнях обещают аккуратно исправить, не перестраивая их целиком.

Первая Thief в 1998 году превратила свет и звук в основу скрытности от первого лица. Теперь команда, которая уже доказала понимание этих правил в большой фанатской кампании, получила возможность написать официальную историю между двумя классическими играми. Проверить, насколько бережно она воспользовалась этой возможностью, получится после релиза 3 декабря.