Автор проекта supermochi64 опубликовал код и подробный отчёт с наиболее вероятной расшифровкой знаменитой таблички у статуи-звезды в Super Mario 64: «Eternal Star / We hope so» — «Вечная звезда / Мы на это надеемся». Распространённый вариант «L is Real 2401», породивший многолетний слух о спрятанном в игре Луиджи, по этой модели совпадает с исходными пикселями примерно вдвое хуже. Nintendo вывод пока не подтверждала.

Исследователь не пытался просто увеличить картинку: на табличке всего 32×32 пикселя, а буквы занимают от трёх до пяти пикселей по высоте. Вместо этого он смоделировал возможный процесс работы художника 1996 года — набрал текст шрифтом той эпохи, уменьшил изображение, добавил размытие и наложил его на камень. Затем программа сравнила с оригиналом миллионы сочетаний шрифтов, настроек и слов. Лучшее совпадение дал Adobe Palatino Bold Italic 1990 года; код, результаты проверок и исходники отчёта открыты.

Уверенность внутри фразы неодинакова. «Eternal», «Star» и «hope» автор считает подтверждёнными сильнее всего, «We» — хорошо, а «so» — лучшим из подходящих окончаний, но с меньшим отрывом. Поэтому это не восстановленный исходный файл и не официальный ответ Nintendo, а воспроизводимая реконструкция того, какой текст лучше всего объясняет сохранившиеся пиксели.

Табличка почти тридцать лет подпитывала одну из главных легенд Super Mario 64: фанаты читали её как обещание секретного Луиджи, а в 1996 году сайт N64.com даже предлагал $100 тому, кто сумеет открыть персонажа. Версия «Eternal Star» существовала и раньше, но теперь у неё появилось не только зрительное сходство, а открытая модель создания текстуры. Загадка стала значительно менее мистической — и всё ещё оставляет Nintendo право на последнее слово.