Сценарист и исполнительный продюсер сериала «Ведьмак» Хавьер Грильо-Марксуа решил вступить поспорить с фанатами вселенной в Twitter. Он заявил, что команда прекрасно знает содержание книг:

Для тех, кто утверждает, что мы не читаем/не уважаем книги – драфт сценария 6-го эпизода начинался с того, что Дикстра [Dykstra], наставляет на Геральта нож, когда он мочится в растение. У меня есть страницы, доказывающие это!

И это та самая ситуация, когда лучше было промолчать. Фанаты «Ведьмака» бысро указали на то, что имя Дикстра пишется как Dijkstra. Более того, в книге Геральт не мочился на растение. Хавьер Грильо-Марксуа отреагировал на критику достаточно предсказуемо, просто забанив всех несогласных.