Книги о Джеймсе Бонде сделают более толерантными

Новость опубликована 27.02.2023 ⦁ источник

К семидесятилетию выхода романа «Казино Рояль» компания Ian Fleming Publications собирается переиздать книги о Джеймсе Бонде. Однако текст произведений будет переработан «экспертами по чувствительности». Если конкретнее, то из романов уберут нетолерантные по современном меркам высказывания, особенно расового характера.
Издатель заявляет, что текст будет приближен к оригиналу. Также новое издание будет иметь предуведомление о том, что роман был переработан с учётом «современных реалий».